wordpressでcssフォルダを作り、
その中にあるcssを読み込ませる場合以下のように書きます。

<link rel="stylesheet" href="<?php echo get_template_directory_uri(); ?>/css/common.css">

<?php echo get_template_directory_uri(); ?>
画像の場合も同じです。

<img src="<?php echo get_template_directory_uri(); ?>/img/XXX.jpg">